Spurensuche Ute und Matthias Wolf

2023 den Vorfahren der Eisleben-Hettstedt-Tabarelli-Linie im Trentino auf der Spur

Die Familienforscher Ute und Matthias Wolf aus Berlin waren im Sommer 2023 auf Spurensuche der Tabarelli Vorfahren im Trentino. Frau Ute Wolf geht im Rahmen ihrer Familienforschung auch den Vorfahren der Mutter ihres Mannes Matthias Wolf nach: Johanna Hildegard Tabarelli verh. Wolf, * 11.02.1916 in Eisleben, + 17.02.1987 in Eisleben.

Matthias und Ute Wolf 2023 im Trentino auf Tabarelli Spurensuche. Bildquelle: Ute Wolf. Zur Vergrößerung anklicken.

Faver – frazione di Altavalle

Sie besuchten mit Faver den Geburtsort von Luigi Giuseppe (Ludwig Josef) Tabarelli *1837, Gründer der Eisleben-Hettstedt-Tabarelli-Linie durch seine Einwanderung vor 1874 in Eisleben. Faver im Trentino, damals im österreichischen Südtirol der k.u.k. Monarchie Österreich-Ungarn gelegen, ist heute als „frazione di Altavalle“ im Cembratal ein Ortsteil von Altavalle, 11 km nordöstlich von Trient (Trento).

Faver (frazione die Altavalle) im Cembratal. Bildquelle: Ute Wolf. Zur Vergrößerung anklicken.

Sie fanden hier in Faver das Geburtshaus von Andrea Tabarelli di Faver *17.05.1804 und mit 73 Jahren +21.05.1877, beides in Faver im Cembratal, des Vaters von Luigi Giuseppe (Ludwig Josef) Tabarelli.

Sie besuchten die Orte der Mühlen in Faver, besonders die 1857 – 1859 erbaute Tabarelli-Mühle Molin de Portegnach im Weiler Portegnach, 4 km nördlich von Faver im Cembratal, in der folgenden Detailkarte oben links.

Segonzano

Sie fanden in Segonzano, 5 km Luftlinie nordöstlich von Faver, den Geburtsort der Mutter von Luigi Giuseppe (Ludwig Josef) Tabarelli: Margherita Cristeli verh. Tabarelli, *16.01.1809 und mit 48 Jahren +07.03.1857, beides in Segonzano.

Detailkarte Faver-Altavalle links unten, Portegnach oben links, Segonzano Mitte rechts. Bildquelle: Google Maps. Zur Vergrößerung anklicken.

Andrea Tabarelli di Faver

Andrea Tabarelli di Faver *1804 führte eine lange Tabarelli-Familientradition als Müller im Cembratal fort und war bisher der älteste bekannte Vorfahre der Eisleben-Hettstedt Tabarelli-Linie, die früher in diesem Auftritt nach ihm benannt war.

Neue Forschungsergebnisse 2023

Die Nachforschungen von Ute und Matthias Wolf in der Region, besonders im Diözesanarchiv Trient ergaben viele neue Personen- und Lebensdaten zu Andrea Tabarelli di Faver, zu bisher unbekannten 2 weiteren Vorfahrengenerationen, zu seiner Ehefrau Margherita Cristeli verh. Tabarelli und deren Eltern:

Der Vater von Andrea Tabarelli di Faver war Bortolo Tabarelli *1772 +11.02.1853, beides in Faver, ebenfalls Müller im Cembratal, und verheiratet mit Anna geb. Tabarelli und verh. Tabarelli aus Faver, der Tochter von Comco Tabarelli aus Faver.

Der Vater von Bortolo Tabarelli hieß wie sein Sohn mit Vornamen Andrea und war ebenfalls Müller im Cembratal. Er wird zur Unterscheidung zum Enkel Andrea Tabarelli di Faver vom Herausgeber dieser Chronik Andrea Tabarelli der Ältere tituliert. Sein Geburtsjahr kann ca. 1740/1745 angenommen werden.

Quelle: Archivio Diocesano Tridentino in Trento, erforscht von Frau Ute Wolf.

Älteste erforschte Urahnen

Andrea Tabarelli der Ältere und Anna Tabarelli’s Vater Comco Tabarelli, beide geboren Mitte des 18. Jahrhunderts, sind zur Zeit aus ca. 280 Jahren erforschter Familiengeschichte der Eisleben-Hettstedt-Tabarelli Linie die ältesten Vorfahren.

Durch die Hochzeit beider Kinder, Andreas Sohn Bortolo Tabarelli und Comcos Tochter Anna Tabarelli verbanden sich 2 Tabarelli-geborene Personen.

weiterlesen >>> Eisleben-Hettstedt Tabarelli Linie

Tabarelli Mühle in Portegnach

Das Mühlengebäude hat die Raumaufteilung nach den Anforderungen eines Müllers: Der Arbeitsraum im Erdgeschoss war 420 cm hoch und wurde von einem kleinen Raum mit einem Ofen (Holzboden) und einer Küche mit offenem Herd und Porphyr-Plattenboden flankiert. Im oberen Stockwerk befand sich der Getreidespeicher, der direkt mit den Mühlsteinen verbunden war.

Molin de Portegnach, 2009 restaurierter Innenraum. Bildquelle: Kulturverein Sorgente’90. Zur Vergrößerung anklicken.

Im Inneren des Molin ist noch viel von der ursprünglichen Struktur erhalten, darunter die alten Mühlsteine, die auf den Porphyrpfeilern die Initialen der Handwerker tragen, die sie gebaut haben (Matteo Svaldi di Miola di Pinè und Domenico Tabarelli).

Tabarelli-Mühle wurde 2009 Kulturzentrum

Nach 150 Jahren ist die ehemalige Mühle seit 2009 das Kulturzentrum der Talgemeinden geworden und wird vom Kulturverein Sorgente ’90 intensiv genutzt.

Molin de Portegnach, 2009 zum Kulturzentrum erweitert. Bildquelle: Kulturverein Sorgente’90. Zur Vergrößerung anklicken.

weiterlesen >>> Kulturverein Sorgente’90 Lokalität Mulino di Portegnach, 1 / 38092 Faver di Altavalle, Valle di Cembra (TN)

Molin de Portegnach, 1857 – 1859 von Andrea Tabarelli di Faver erbaute Mühle, 2009 zum Kulturzentrum erweitert. Bildquelle: Ute Wolf. Zur Vergrößerung anklicken.

Details lesen >>> Renovierung: Tabarelli Mühle wird Kulturzentrum

Diözesanmuseum Trient (Trento)

Ein Höhepunkt für Ute und Matthias Wolf war ein Besuch im >>> Diözesanmuseum in Trient, dem „Archivio Diocesano Tridentino“ in Trento, wo sie mehrere Stunden die verfilmten Archivbücher / Kirchenbücher einsehen und darin Tabarelli-Bezüge suchen konnten. Ihr Ansprechpartner im Lesesaal des Archives, Herr Andreolli stellte Kopien der Fundstücke bereit. Es war eine begeisternde Reise in die Vergangenheit. 

Nachfolgende Fotos zur Vergrößerung anklicken:

Rivoli bei Turin: Don Giuseppe Tabarelli SDB

Ein weiterer Höhepunkt war für beide das Treffen mit Don Giuseppe Tabarelli, einem spiritus rector der Tabarelli Familien Forscher, an seinem jetzigen pastoralen Wirkungsort Rivoli bei Torino (Turin). Don Giuseppe (Josef) Tabarelli ist 1941 in Faedo bei Trento (Trient) in Italien geboren und Salesianer Don Boscos (SDB).

Er hat eine weltweite Familien-Tabarelli-Darstellung www.tabarelli.org (ital.) verfasst. Darin ist seine Kurzbiographie (ital.) online gestellt. Ausführlich ist sein pastoraler Lebensweg Italien – Deutschland – Russland – Italien in seiner Autobiografie dargestellt.

weiterlesen >>> Autobiografie www.giuseppetabarelli.org (ital.)

Ute Wolf, Don Giuseppe Tabarelli, Matthias Wolf 2023 in Rivoli (TO). Bildquelle: Ute Wolf. Zur Vergrößerung anklicken.

San Giovanni Bosco

In Rivoli bei Turin arbeitet Don Giuseppe Tabarelli SDB in der Betreuung der Pfarrei San Giovanni Bosco nach dem Motto am Kircheneingang „Kommt alle zu mir“ (venite a me voi tutti)

  • Diözese Turin (diocesi Torino)
  • Pfarrei St. Johannes Bosco (San Giovanni Bosco)
  • Kirche Maria die Helferin der Christen (chiesa Maria Ausiliatrice)

https://www.diocesi.torino.it/site/wd-annuario-enti/territorio-diocesano-1587637780/vicariato-territoriale-distretto-ovest-19215/unita-pastorale-n-36-rivoli-14050/s-giovanni-bosco-162/

weiterlesen >>> Pater Giuseppe Tabarelli SDB